Uroboros (tradução)

Original

Retribution Engine

Compositor: Felipe Zymor

Reação em cadeia, manifestação em meu sistema nervoso
O medo, a vergonha, o desejo de autodestruição
E eu não culpo a mim mesmo, é o fluxo da evolução
Que sempre leva ao mesmo miserável destino

E tudo o que passa pela mente
Se resume a tentativas fracassadas de escapar disto

Este é o fim (o fim! O fim!)
Onde tudo começa outra vez (um dragão mordendo a própria cauda)
Construímos tudo (para voltar ao início)
E agora vemos o quão tolo fomos

E quantos já me disseram que eu estava certo
Só para me ver cair, com a cara na miséria
O futuro é construído por todos, mas controlado por poucos
E em suas mãos, vivemos com os olhos vagos andando em círculos

Ciclo infinito, onde tudo muda perante mentes controladas
Lavagem cerebral embota a clareza e está tudo escuro

E tudo não é um sonho, e nem uma ilusão
É a realidade que atingiu o limite de entendimento
A sanidade e a insanidade são agora tão próximas que parecem sinônimo
Tudo o que vemos é retrocesso, decadência, estática evolução